美總統候選人特朗普高調炫富 自稱身家過百億

　　美國共和黨總統競選人唐納德·特朗普17日再次高調炫富，強調自己是“百億富翁”。

　　民主黨籍競選人希拉里·克林頓一方一面稱這名商界大亨吹牛，一面敦促他公布納稅數據，

　　特朗普當天發表聲明，宣布他已經向聯邦選舉委員會遞交了個人財務資料，并且“可以驕傲地說，這是聯邦選舉委員會有史以來收到的（數額）最大”個人財務資料。

　　按照特朗普的說法，去年7月他參選后首次遞交個人財務信息以來，他的財富進一步增加，現在已經“超過100億美元”。

　　特朗普稱：“我建立了一家無與倫比的公司，積累的不動產資產是（世界上）最龐大的之一，其中一些是世界上最優質、最具代表性的地產。”

　　特朗普一直堅稱自己很有錢，身家超過百億美元。美國《福布斯》雜志去年9月發布400名最富美國人排行榜，他以45億美元僅排名第121位。特朗普隨即痛批這家老牌財經雜志“無能、墮落”，低估了他的財富，“讓我很沒面子”。

　　希拉里的競選班子17日對特朗普自詡百億富翁冷嘲熱諷。“唐納德·特朗普在吹牛，”她的競選發言人克里斯蒂娜·雷諾茲說：“提交個人財務資料并非是在（特朗普的財務）透明化方面實現突破。對唐納德·特朗普的真正考驗，是他是否將像每一名當代總統競選人一樣，公布他的個人納稅申報單，正如希拉里·克林頓所作的一樣。”

　　按照傳統，多數美國總統競選人在選戰期間會公布個人納稅狀況，而特朗普至今沒有這樣做，從而一直被希拉里陣營拿來“說事”。

　　特朗普13日在美國廣播公司節目中說，美國國內稅收署正審核他的納稅申報表，他希望審核結束后再對外公開。被問及都交了什么稅，特朗普的回答是：“這不關你們的事。”

原文鏈接：http://news.xinhuanet.com/world/2016-05/20/c_128998094.htm